Przejdź do treści

Praca: Tłumacz w parze językowej angielski-niemiecki (Freelancer)

Ogłoszenie numer: 2176469, z dnia 2018-11-27

Obecnie poszukujemy osób do współpracy na stanowisku:

Tłumacz w parze językowej angielski-niemiecki (Freelancer)

Miejsce pracy: dolnośląskie

 

Opis stanowiska

  • Praca zdalna - poszukujemy do współpracy Tłumaczy z terenu całej Polski
  • Tłumaczenie tekstów specjalistycznych o tematyce prawniczej, finansowej i technicznej z języka niemieckiego na angielski oraz z języka angielskiego na niemiecki

Wymagania

  • Doskonała znajomość języka niemieckiego i angielskiego
  • 5-letnie doświadczenie w zawodzie tłumacza lub dyplom studiów wyższych (preferowany kierunek germanistyka/anglistyka)
  • Znajomość narzędzi CAT, w szczególności SDL Trados Studio, Transit
  • Samodzielność, terminowość, doskonała organizacja własnej pracy
  • Łatwość wyszukiwania informacji w Internecie
  • Rozliczenie na podstawie faktury/rachunku (własna działalność gospodarcza)

Oferujemy

  • Elastyczne warunki pracy – praca zdalna
Prosimy o dopisanie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji.